See սադրել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սադրել" }, "expansion": "Old Armenian սադրել (sadrel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սադրել (sadrel).", "forms": [ { "form": "sadrel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սադրել", "roman": "sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սադրում", "roman": "sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "սադրվել", "roman": "sadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սադրելիս", "roman": "sadrelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սադրել", "roman": "sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սադր-", "roman": "sadr-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սադրելու", "roman": "sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սադրած", "roman": "sadrac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սադրելիք", "roman": "sadrelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սադրող", "roman": "sadroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սադրի", "roman": "sadri", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սադրում եմ", "roman": "sadrum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սադրում ես", "roman": "sadrum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրում է", "roman": "sadrum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրում ենք", "roman": "sadrum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սադրում եք", "roman": "sadrum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սադրում են", "roman": "sadrum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սադրում էի", "roman": "sadrum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սադրում էիր", "roman": "sadrum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրում էր", "roman": "sadrum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրում էինք", "roman": "sadrum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սադրում էիք", "roman": "sadrum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրում էին", "roman": "sadrum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրելու եմ", "roman": "sadrelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սադրելու ես", "roman": "sadrelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրելու է", "roman": "sadrelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրելու ենք", "roman": "sadrelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սադրելու եք", "roman": "sadrelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրելու են", "roman": "sadrelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրելու էի", "roman": "sadrelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սադրելու էիր", "roman": "sadrelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրելու էր", "roman": "sadrelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրելու էինք", "roman": "sadrelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սադրելու էիք", "roman": "sadrelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրելու էին", "roman": "sadrelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրել եմ", "roman": "sadrel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սադրել ես", "roman": "sadrel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրել է", "roman": "sadrel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրել ենք", "roman": "sadrel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սադրել եք", "roman": "sadrel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սադրել են", "roman": "sadrel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սադրել էի", "roman": "sadrel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սադրել էիր", "roman": "sadrel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրել էր", "roman": "sadrel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրել էինք", "roman": "sadrel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սադրել էիք", "roman": "sadrel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրել էին", "roman": "sadrel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սադրի (sadrecʻi, sadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սադրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրիր (sadrecʻir, sadrir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրեց", "roman": "sadrecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սադրինք (sadrecʻinkʻ, sadrinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սադրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրիք (sadrecʻikʻ, sadrikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրին (sadrecʻin, sadrin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրեմ", "roman": "sadrem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրես", "roman": "sadres", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրի", "roman": "sadri", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սադրենք", "roman": "sadrenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեք", "roman": "sadrekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեն", "roman": "sadren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սադրեի", "roman": "sadrei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեիր", "roman": "sadreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեր", "roman": "sadrer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սադրեինք", "roman": "sadreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեիք", "roman": "sadreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեին", "roman": "sadrein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսադրեմ", "roman": "ksadrem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսադրես", "roman": "ksadres", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսադրի", "roman": "ksadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսադրենք", "roman": "ksadrenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսադրեք", "roman": "ksadrekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսադրեն", "roman": "ksadren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսադրեի", "roman": "ksadrei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսադրեիր", "roman": "ksadreir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսադրեր", "roman": "ksadrer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսադրեինք", "roman": "ksadreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսադրեիք", "roman": "ksadreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսադրեին", "roman": "ksadrein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սադրի՛ (sadrír, sadrí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սադրե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սադրեցե՛ք (sadrékʻ, sadrecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսադրել", "roman": "čʻsadrel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսադրած", "roman": "čʻsadrac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսադրող", "roman": "čʻsadroġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սադրում", "roman": "čʻem sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սադրում", "roman": "čʻes sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սադրում", "roman": "čʻi sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սադրում", "roman": "čʻenkʻ sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սադրում", "roman": "čʻekʻ sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սադրում", "roman": "čʻen sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սադրում", "roman": "čʻēi sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սադրում", "roman": "čʻēir sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սադրում", "roman": "čʻēr sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սադրում", "roman": "čʻēinkʻ sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սադրում", "roman": "čʻēikʻ sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սադրում", "roman": "čʻēin sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սադրելու", "roman": "čʻem sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սադրելու", "roman": "čʻes sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սադրելու", "roman": "čʻi sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սադրելու", "roman": "čʻenkʻ sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սադրելու", "roman": "čʻekʻ sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սադրելու", "roman": "čʻen sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սադրելու", "roman": "čʻēi sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սադրելու", "roman": "čʻēir sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սադրելու", "roman": "čʻēr sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սադրելու", "roman": "čʻēinkʻ sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սադրելու", "roman": "čʻēikʻ sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սադրելու", "roman": "čʻēin sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սադրել", "roman": "čʻem sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սադրել", "roman": "čʻes sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սադրել", "roman": "čʻi sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սադրել", "roman": "čʻenkʻ sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սադրել", "roman": "čʻekʻ sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սադրել", "roman": "čʻen sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սադրել", "roman": "čʻēi sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սադրել", "roman": "čʻēir sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սադրել", "roman": "čʻēr sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սադրել", "roman": "čʻēinkʻ sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սադրել", "roman": "čʻēikʻ sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սադրել", "roman": "čʻēin sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսադրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսադրի (čʻsadrecʻi, čʻsadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսադրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսադրիր (čʻsadrecʻir, čʻsadrir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսադրեց", "roman": "čʻsadrecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսադրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսադրինք (čʻsadrecʻinkʻ, čʻsadrinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսադրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսադրիք (čʻsadrecʻikʻ, čʻsadrikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսադրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսադրին (čʻsadrecʻin, čʻsadrin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսադրեմ", "roman": "čʻsadrem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրես", "roman": "čʻsadres", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրի", "roman": "čʻsadri", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսադրենք", "roman": "čʻsadrenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեք", "roman": "čʻsadrekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեն", "roman": "čʻsadren", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսադրեի", "roman": "čʻsadrei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեիր", "roman": "čʻsadreir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեր", "roman": "čʻsadrer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսադրեինք", "roman": "čʻsadreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեիք", "roman": "čʻsadreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեին", "roman": "čʻsadrein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սադրի", "roman": "čʻem sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սադրի", "roman": "čʻes sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սադրի", "roman": "čʻi sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սադրի", "roman": "čʻenkʻ sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սադրի", "roman": "čʻekʻ sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սադրի", "roman": "čʻen sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սադրի", "roman": "čʻēi sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սադրի", "roman": "čʻēir sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սադրի", "roman": "čʻēr sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սադրի", "roman": "čʻēinkʻ sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սադրի", "roman": "čʻēikʻ sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սադրի", "roman": "čʻēin sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սադրիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սադրի (mí sadrir, mí sadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սադրեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սադրեցեք (mí sadrekʻ, mí sadrecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սադրել", "roman": "sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելու", "roman": "sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուց", "roman": "sadrelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելով", "roman": "sadrelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելում", "roman": "sadrelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելն", "roman": "sadrelə/sadreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուն", "roman": "sadrelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելս", "roman": "sadrels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուս", "roman": "sadrelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուցս", "roman": "sadrelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելովս", "roman": "sadrelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելումս", "roman": "sadrelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելդ", "roman": "sadreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուդ", "roman": "sadrelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուցդ", "roman": "sadrelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելովդ", "roman": "sadrelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելումդ", "roman": "sadrelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սադրել • (sadrel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սադրել • (sadrel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սադր", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "սադր", "caus": "—", "conneg": "սադրի", "future1": "սադրելու", "future2": "սադրելիք", "imp1": "սադրի՛ր, սադրի՛*", "imp2": "սադրե՛ք, սադրեցե՛ք**", "imperf": "սադրում", "indaor1": "սադրեցի", "indaor1coll": "սադրի", "indaor2": "սադրեցիր", "indaor2coll": "սադրիր", "indaor3": "սադրեց", "indaor4": "սադրեցինք", "indaor4coll": "սադրինք", "indaor5": "սադրեցիք", "indaor5coll": "սադրիք", "indaor6": "սադրեցին", "indaor6coll": "սադրին", "inf": "սադրել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "սադրվել", "perf": "սադրել", "prohib1": "մի՛ սադրիր, մի՛ սադրի*", "prohib2": "մի՛ սադրեք, մի՛ սադրեցեք**", "result": "սադրած", "simult": "սադրելիս", "subject": "սադրող", "subjfut1": "սադրեմ", "subjfut2": "սադրես", "subjfut3": "սադրի", "subjfut4": "սադրենք", "subjfut5": "սադրեք", "subjfut6": "սադրեն", "subjfutperf1": "սադրեի", "subjfutperf2": "սադրեիր", "subjfutperf3": "սադրեր", "subjfutperf4": "սադրեինք", "subjfutperf5": "սադրեիք", "subjfutperf6": "սադրեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "սադրել", "11": "սադրելուն", "11s": "սադրելներիցս", "13": "սադրելների", "13s": "սադրելովս", "15": "սադրելներին", "15s": "սադրելներովս", "17": "սադրելուց", "17s": "սադրելումս", "19": "սադրելներից", "19s": "սադրելներումս", "1s": "սադրելս", "21": "սադրելով", "21s": "սադրելդ", "23": "սադրելներով", "23s": "սադրելներդ", "25": "սադրելում", "25s": "սադրելուդ", "27": "սադրելներում", "27s": "սադրելներիդ", "29s": "սադրելուցդ", "3": "սադրելը/սադրելն", "31s": "սադրելներիցդ", "33s": "սադրելովդ", "35s": "սադրելներովդ", "37s": "սադրելումդ", "39s": "սադրելներումդ", "3s": "սադրելներս", "5": "սադրելներ", "5s": "սադրելուս", "7": "սադրելները/սադրելներն", "7s": "սադրելներիս", "9": "սադրելու", "9s": "սադրելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to instigate, to incite, to provoke" ], "id": "en-սադրել-hy-verb-gHfKNPxY", "links": [ [ "instigate", "instigate" ], [ "incite", "incite" ], [ "provoke", "provoke" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑdˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑdɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑtˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑtʰɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-սադրել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "սադրել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սադրել" }, "expansion": "Old Armenian սադրել (sadrel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սադրել (sadrel).", "forms": [ { "form": "sadrel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սադրել", "roman": "sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սադրում", "roman": "sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "սադրվել", "roman": "sadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սադրելիս", "roman": "sadrelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սադրել", "roman": "sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սադր-", "roman": "sadr-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սադրելու", "roman": "sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սադրած", "roman": "sadrac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սադրելիք", "roman": "sadrelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սադրող", "roman": "sadroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սադրի", "roman": "sadri", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սադրում եմ", "roman": "sadrum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սադրում ես", "roman": "sadrum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրում է", "roman": "sadrum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրում ենք", "roman": "sadrum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սադրում եք", "roman": "sadrum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սադրում են", "roman": "sadrum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սադրում էի", "roman": "sadrum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սադրում էիր", "roman": "sadrum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրում էր", "roman": "sadrum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրում էինք", "roman": "sadrum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սադրում էիք", "roman": "sadrum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրում էին", "roman": "sadrum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրելու եմ", "roman": "sadrelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սադրելու ես", "roman": "sadrelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրելու է", "roman": "sadrelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրելու ենք", "roman": "sadrelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սադրելու եք", "roman": "sadrelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրելու են", "roman": "sadrelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրելու էի", "roman": "sadrelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սադրելու էիր", "roman": "sadrelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրելու էր", "roman": "sadrelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրելու էինք", "roman": "sadrelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սադրելու էիք", "roman": "sadrelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրելու էին", "roman": "sadrelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրել եմ", "roman": "sadrel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սադրել ես", "roman": "sadrel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրել է", "roman": "sadrel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրել ենք", "roman": "sadrel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սադրել եք", "roman": "sadrel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սադրել են", "roman": "sadrel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սադրել էի", "roman": "sadrel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սադրել էիր", "roman": "sadrel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրել էր", "roman": "sadrel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրել էինք", "roman": "sadrel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սադրել էիք", "roman": "sadrel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրել էին", "roman": "sadrel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սադրի (sadrecʻi, sadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սադրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրիր (sadrecʻir, sadrir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սադրեց", "roman": "sadrecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սադրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սադրինք (sadrecʻinkʻ, sadrinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սադրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրիք (sadrecʻikʻ, sadrikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սադրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրին (sadrecʻin, sadrin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրեմ", "roman": "sadrem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրես", "roman": "sadres", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրի", "roman": "sadri", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սադրենք", "roman": "sadrenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեք", "roman": "sadrekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեն", "roman": "sadren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սադրեի", "roman": "sadrei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեիր", "roman": "sadreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեր", "roman": "sadrer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սադրեինք", "roman": "sadreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեիք", "roman": "sadreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սադրեին", "roman": "sadrein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսադրեմ", "roman": "ksadrem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսադրես", "roman": "ksadres", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսադրի", "roman": "ksadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսադրենք", "roman": "ksadrenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսադրեք", "roman": "ksadrekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսադրեն", "roman": "ksadren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսադրեի", "roman": "ksadrei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսադրեիր", "roman": "ksadreir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսադրեր", "roman": "ksadrer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսադրեինք", "roman": "ksadreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսադրեիք", "roman": "ksadreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսադրեին", "roman": "ksadrein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սադրի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սադրի՛ (sadrír, sadrí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սադրե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սադրեցե՛ք (sadrékʻ, sadrecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսադրել", "roman": "čʻsadrel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսադրած", "roman": "čʻsadrac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսադրող", "roman": "čʻsadroġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սադրում", "roman": "čʻem sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սադրում", "roman": "čʻes sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սադրում", "roman": "čʻi sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սադրում", "roman": "čʻenkʻ sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սադրում", "roman": "čʻekʻ sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սադրում", "roman": "čʻen sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սադրում", "roman": "čʻēi sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սադրում", "roman": "čʻēir sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սադրում", "roman": "čʻēr sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սադրում", "roman": "čʻēinkʻ sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սադրում", "roman": "čʻēikʻ sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սադրում", "roman": "čʻēin sadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սադրելու", "roman": "čʻem sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սադրելու", "roman": "čʻes sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սադրելու", "roman": "čʻi sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սադրելու", "roman": "čʻenkʻ sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սադրելու", "roman": "čʻekʻ sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սադրելու", "roman": "čʻen sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սադրելու", "roman": "čʻēi sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սադրելու", "roman": "čʻēir sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սադրելու", "roman": "čʻēr sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սադրելու", "roman": "čʻēinkʻ sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սադրելու", "roman": "čʻēikʻ sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սադրելու", "roman": "čʻēin sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սադրել", "roman": "čʻem sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սադրել", "roman": "čʻes sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սադրել", "roman": "čʻi sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սադրել", "roman": "čʻenkʻ sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սադրել", "roman": "čʻekʻ sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սադրել", "roman": "čʻen sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սադրել", "roman": "čʻēi sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սադրել", "roman": "čʻēir sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սադրել", "roman": "čʻēr sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սադրել", "roman": "čʻēinkʻ sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սադրել", "roman": "čʻēikʻ sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սադրել", "roman": "čʻēin sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսադրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսադրի (čʻsadrecʻi, čʻsadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսադրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսադրիր (čʻsadrecʻir, čʻsadrir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսադրեց", "roman": "čʻsadrecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսադրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսադրինք (čʻsadrecʻinkʻ, čʻsadrinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսադրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսադրիք (čʻsadrecʻikʻ, čʻsadrikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսադրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսադրին (čʻsadrecʻin, čʻsadrin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսադրեմ", "roman": "čʻsadrem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրես", "roman": "čʻsadres", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրի", "roman": "čʻsadri", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսադրենք", "roman": "čʻsadrenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեք", "roman": "čʻsadrekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեն", "roman": "čʻsadren", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսադրեի", "roman": "čʻsadrei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեիր", "roman": "čʻsadreir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեր", "roman": "čʻsadrer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսադրեինք", "roman": "čʻsadreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեիք", "roman": "čʻsadreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսադրեին", "roman": "čʻsadrein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սադրի", "roman": "čʻem sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սադրի", "roman": "čʻes sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սադրի", "roman": "čʻi sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սադրի", "roman": "čʻenkʻ sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սադրի", "roman": "čʻekʻ sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սադրի", "roman": "čʻen sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սադրի", "roman": "čʻēi sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սադրի", "roman": "čʻēir sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սադրի", "roman": "čʻēr sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սադրի", "roman": "čʻēinkʻ sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սադրի", "roman": "čʻēikʻ sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սադրի", "roman": "čʻēin sadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սադրիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սադրի (mí sadrir, mí sadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սադրեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սադրեցեք (mí sadrekʻ, mí sadrecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սադրել", "roman": "sadrel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելու", "roman": "sadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուց", "roman": "sadrelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելով", "roman": "sadrelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելում", "roman": "sadrelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելն", "roman": "sadrelə/sadreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուն", "roman": "sadrelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելս", "roman": "sadrels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուս", "roman": "sadrelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուցս", "roman": "sadrelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելովս", "roman": "sadrelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելումս", "roman": "sadrelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելդ", "roman": "sadreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուդ", "roman": "sadrelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելուցդ", "roman": "sadrelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելովդ", "roman": "sadrelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սադրելումդ", "roman": "sadrelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սադրել • (sadrel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սադրել • (sadrel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սադր", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "սադր", "caus": "—", "conneg": "սադրի", "future1": "սադրելու", "future2": "սադրելիք", "imp1": "սադրի՛ր, սադրի՛*", "imp2": "սադրե՛ք, սադրեցե՛ք**", "imperf": "սադրում", "indaor1": "սադրեցի", "indaor1coll": "սադրի", "indaor2": "սադրեցիր", "indaor2coll": "սադրիր", "indaor3": "սադրեց", "indaor4": "սադրեցինք", "indaor4coll": "սադրինք", "indaor5": "սադրեցիք", "indaor5coll": "սադրիք", "indaor6": "սադրեցին", "indaor6coll": "սադրին", "inf": "սադրել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "սադրվել", "perf": "սադրել", "prohib1": "մի՛ սադրիր, մի՛ սադրի*", "prohib2": "մի՛ սադրեք, մի՛ սադրեցեք**", "result": "սադրած", "simult": "սադրելիս", "subject": "սադրող", "subjfut1": "սադրեմ", "subjfut2": "սադրես", "subjfut3": "սադրի", "subjfut4": "սադրենք", "subjfut5": "սադրեք", "subjfut6": "սադրեն", "subjfutperf1": "սադրեի", "subjfutperf2": "սադրեիր", "subjfutperf3": "սադրեր", "subjfutperf4": "սադրեինք", "subjfutperf5": "սադրեիք", "subjfutperf6": "սադրեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "սադրել", "11": "սադրելուն", "11s": "սադրելներիցս", "13": "սադրելների", "13s": "սադրելովս", "15": "սադրելներին", "15s": "սադրելներովս", "17": "սադրելուց", "17s": "սադրելումս", "19": "սադրելներից", "19s": "սադրելներումս", "1s": "սադրելս", "21": "սադրելով", "21s": "սադրելդ", "23": "սադրելներով", "23s": "սադրելներդ", "25": "սադրելում", "25s": "սադրելուդ", "27": "սադրելներում", "27s": "սադրելներիդ", "29s": "սադրելուցդ", "3": "սադրելը/սադրելն", "31s": "սադրելներիցդ", "33s": "սադրելովդ", "35s": "սադրելներովդ", "37s": "սադրելումդ", "39s": "սադրելներումդ", "3s": "սադրելներս", "5": "սադրելներ", "5s": "սադրելուս", "7": "սադրելները/սադրելներն", "7s": "սադրելներիս", "9": "սադրելու", "9s": "սադրելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to instigate, to incite, to provoke" ], "links": [ [ "instigate", "instigate" ], [ "incite", "incite" ], [ "provoke", "provoke" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑdˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑdɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑtˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑtʰɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-սադրել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "սադրել" }
Download raw JSONL data for սադրել meaning in All languages combined (30.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սադրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սադրել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սադրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սադրել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "սադրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սադրել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "սադրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սադրել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.